trensim.comSimulación Ferroviaria
   

cambiar el idioma original MSTS a español

Subforo para la aclaración de dudas y problemas así como las novedades del parche no oficial de MSTS

Moderador: Moderadores

cambiar el idioma original MSTS a español

Notapor david/Cordoba » Mié Sep 19, 2007 3:02 pm

Por favor alguien que me eche una mano a conseguir cambiar el idioma de mi simutador estoy mareado ya de tanto tener que volver a iniciar el MSTS soy nuevo en este tema !!! ayudaaaa !!!! je,je,je un saludo desde cordoba
David Manzano
Avatar de Usuario
david/Cordoba
 
Mensajes: 184
Registrado: Dom Sep 16, 2007 1:34 am
Ubicación: Cordoba/España

Notapor CAYAMITO EXPRESS » Mié Sep 19, 2007 3:18 pm

Hola:

Sé bienvendido a esta comunidad trenera llamada Trensim :wink:

Respecto a tu pregunta, envíame tu mail vía MP (abajo, segundo botón, ángulo izquierdo del monitor) y te paso el parche traductor al español de MSTS.

Saludos Hispanos 8)
Imagen

"Uno nace aprendiendo para después, humildemente, educar amablemente en la vida"

Iván
Avatar de Usuario
CAYAMITO EXPRESS
 
Mensajes: 2346
Registrado: Jue Mar 10, 2005 6:14 pm
Ubicación: Santiago, CHILE

cambiar el idioma original MSTS a español

Notapor david/Cordoba » Mié Sep 19, 2007 4:08 pm

hola compañero gracias por tu respuesta mi mail es
davidmanzzini@hotmail.com gracias pibe
David Manzano
Avatar de Usuario
david/Cordoba
 
Mensajes: 184
Registrado: Dom Sep 16, 2007 1:34 am
Ubicación: Cordoba/España

Notapor Antuan » Mié Sep 19, 2007 4:09 pm

Visita de vez en cuando mi site: http://vapor3d.punchinout.net
Imagen
Eric Hoffer (escritor y filósofo, 1898-1983): Quien muerde la mano que le dio de comer, normalmente lame la bota del que lo pateó.
Avatar de Usuario
Antuan
 
Mensajes: 2647
Registrado: Lun Ene 31, 2005 6:22 pm
Ubicación: Siberia

Notapor CAYAMITO EXPRESS » Mié Sep 19, 2007 4:44 pm

Revisen sus correos david/cordoba y javimate :wink:

Saludos traductores 8)
Imagen

"Uno nace aprendiendo para después, humildemente, educar amablemente en la vida"

Iván
Avatar de Usuario
CAYAMITO EXPRESS
 
Mensajes: 2346
Registrado: Jue Mar 10, 2005 6:14 pm
Ubicación: Santiago, CHILE

YA ESTA ESTO COMO TENIA QUE ESTAR

Notapor david/Cordoba » Mié Sep 19, 2007 6:47 pm

muchas gracias amigo ivan ya lo tengo en español y no veas que cambio ahora me queda pelearme con el editor de actividades a ver si logro reemplazar los trenes de las rutas originales por los mios de renfe repito muchas gracias eres genial
David Manzano
Avatar de Usuario
david/Cordoba
 
Mensajes: 184
Registrado: Dom Sep 16, 2007 1:34 am
Ubicación: Cordoba/España

Notapor EDU100 » Vie Nov 21, 2008 1:37 pm

Yo también lo he pasado al español, pero según las operaciones seguidas por las instrucciones de la enciclopedia, se me ha perdido el programa menu.dll, y el programa esta medio en español y medio en ingles. ¿que hago reinstalo todo? y entoncés queda todo en castellano, o por el contrarío lo mas que se consigue es esto, ya que si el tutorial me lo dice en español( no se inglés ) seria el summum.
Gracias :shock:
EDU100
 

Re: cambiar el idioma original MSTS a español

Notapor AdriSD40-2 » Mié Sep 02, 2009 11:32 am

Hola! A mi me gustaría tambien tener el msts en español, lo he estado encontrando por todos los sitios web y nada.

adri.vc@hotmail.com

Saludos y gracias! :wink:
Imagen
Avatar de Usuario
AdriSD40-2
 
Mensajes: 158
Registrado: Sab Ago 04, 2007 4:49 pm
Ubicación: Archidona (Málaga)

Re: cambiar el idioma original MSTS a español

Notapor Meyer Lübke » Mié Sep 02, 2009 11:42 am

AdriSD40-2 escribió:Hola! A mi me gustaría tambien tener el msts en español, lo he estado encontrando por todos los sitios web y nada.

adri.vc@hotmail.com

Saludos y gracias! :wink:


Pues no hay que ir muy lejos para hallar la respuesta. Tómate la molestia de leer los mensajes de este hilo (con sus correspondientes enlaces) y la obtendrás.
Meyer Lübke
 
Mensajes: 312
Registrado: Vie Sep 14, 2007 6:58 pm


Volver a MSTS-BIN

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados